Guide · Alyah

Comprendre l'Alyah

Les fondements juridiques et le rôle des institutions.

🇮🇱

Les fondements juridiques, idéologiques et sociaux de votre retour. Tout ce qu'il faut savoir avant de se lancer.

📜Partie 1 : La Loi du Retour (Hok HaShevout - חוֹק הַשְּׁבוּת)

Loi du Retour - Article 1 & 4

"Tout Juif a le droit d'immigrer en Israël en tant qu'Olé - עוֹלֶה. [...] Les droits d'un Juif en vertu de cette loi [...] sont également accordés à un enfant et à un petit-enfant d'un Juif, au conjoint d'un Juif, au conjoint d'un enfant d'un Juif et au conjoint d'un petit-enfant d'un Juif."

Votée en 1950, cette loi est l'essence même d'Israël. Elle garantit que l'État sera toujours un refuge et une patrie pour le peuple juif. L'obtention de la citoyenneté est immédiate dès l'arrivée sur le sol israélien.

Olé - עוֹלֶה Hadash - עוֹלֶה חָדָשׁ

Le statut classique du "Nouvel Immigrant". Il donne droit à l'intégralité des aides : Sal Klita - סַל קְלִיטָה (aide financière), Oulpan - אוּלְפָּן gratuit, réductions de taxes, et aide au loyer.

Ezrah Olé - עֶזְרַח עוֹלֶה

Citoyens nés à l'étranger d'au moins un parent israélien. Ils sont déjà citoyens mais ont droit à un panier d'intégration similaire à l'Olé - עוֹלֶה Hadash - עוֹלֶה חָדָשׁ sous conditions.

Katin Hozer - קָטִין חוֹזֵר

Le "Mineur de retour". Un citoyen israélien qui a quitté Israël avant ses 14 ans avec ses parents, a résidé à l'étranger au moins 4 ans et revient s'installer.

🏛️Partie 2 : Les Acteurs de votre Alyah

Qui fait quoi ? L'Agence Juive vs le Ministère de l'Alya.

Organisation

L'Agence Juive (Sohnout - סוכנות)

Évaluer l'éligibilité, ouvrir le dossier, organiser les vols.

France

Interlocuteur unique jusqu'à l'avion.

Organisation

Ministère de l'Alya et de l'Intégration (Misrad HaKlita - מִשְׂרַד הַקְּלִיטָה)

Gérer l'intégration, verser le Sal Klita - סַל קְלִיטָה, aides financières, Oulpan - אוּלְפָּן.

Israël

Tuteur pour vos 10 premières années.

Organisation

Qualita / N.B.N (Associations)

Aide à l'emploi, soutien social, création de réseau.

Israël

Soutien non gouvernemental très précieux.

Organisation

Ministère de l'Intérieur (Misrad HaPnim - מִשְׂרַד הַפְּנִים)

Délivrance de la Teoudat Zeout - תְּעוּדַת זֶהוּת définitive, Passeport.

Israël

Uniquement pour les papiers d'identité officiels.

Lexique

Misrad HaKlita - מִשְׂרַד הַקְּלִיטָה

משרד הקליטה

Le Ministère de l'Alya et de l'Intégration. C'est l'administration la plus importante pour un nouvel immigrant. C'est eux qui vous versent votre allocation mensuelle (Sal Klita - סַל קְלִיטָה), qui vous donnent les bons pour étudier l'hébreu gratuitement (Oulpan - אוּלְפָּן), et qui vous aident à trouver un emploi ou à monter une entreprise.

Lexique

Misrad HaPnim - מִשְׂרַד הַפְּנִים

משרד הפנים

Le Ministère de l'Intérieur. Vous n'y allez que pour les questions d'état civil : faire faire votre carte d'identité israélienne définitive (Teoudat Zeout - תְּעוּדַת זֶהוּת), demander un passeport israélien (Darkon - דַּרְכּוֹן) ou un laissez-passer (Teoudat Ma'avar - תְּעוּדַת מַעֲבָר), ou enregistrer une naissance ou un mariage.

💡

Le conseil d'expert Shalom Alyah

Ne confondez pas le Misrad HaPnim - מִשְׂרַד הַפְּנִים (Intérieur = passeports) et le Misrad HaKlita - מִשְׂרַד הַקְּלִיטָה (Intégration = aides financières). Ce sont deux entités totalement différentes que vous visiterez séparément lors de vos premières semaines.